Sheffield Wednesday 3-4 Tottenham (1994): Klinsmann’s Diving Debut
Sheffield Wednesday 3-4 Tottenham was the result at Hillsborough on 20 August 1994, the opening day of the new 1994-95 Premier League campaign, as Tottenham won and Jurgen Klinsmann marked his Spurs debut with a goal and a mock-diving celebration. The German striker headed in on 82 minutes to make it 2-4, then belly-flopped across the turf to poke fun at his reputation for going to ground. According to the Premier League, that diving celebration endeared him to English football fans on his very first afternoon.
Behind that one celebration sat a seven-goal thriller, a summer transfer few had seen coming, and a striker determined to laugh at the label English football had already pinned on him. Here is how the afternoon unfolded, and why it still opens highlight reels three decades on.
Key Facts
- Played on Saturday 20 August 1994 at Hillsborough, in front of 34,051. It was the opening matchday of the 1994-95 Premier League season, and Brian Hill refereed.
- Tottenham won 3-4. Teddy Sheringham and Darren Anderton put Spurs two up before the interval, and Nick Barmby and Jurgen Klinsmann struck in the second half.
- Sheffield Wednesday fought back through Dan Petrescu, a Colin Calderwood own goal and David Hirst, twice hauling themselves level or within one.
- Klinsmann scored on debut with an 82nd-minute header, then produced the mock-diving celebration that the Premier League says endeared him to English fans.
- He had signed from Monaco on 29 July 1994, and went on to score 20 Premier League goals that season, according to the Premier League.
Watch More Football History
The Football Documentary Channel
A Seven-Goal Opener and a Debut to Remember
Why Klinsmann Was at Hillsborough at All
Klinsmann’s arrival had the feel of a coup. On 29 July 1994, the striker completed his move to Tottenham from Monaco, signed by chairman Alan Sugar on the back of a 1994 World Cup in which he had again looked one of the best forwards on the planet. FourFourTwo reports that Sugar closed the deal on his yacht off Monaco, over what Klinsmann recalled as “a really excellent cappuccino, true Italian”, with the German ready to “jump into a whole new adventure”.
English football, though, greeted him with folded arms. As the Premier League notes, Klinsmann arrived “with a reputation in England for going to ground easily”, and the striker met the whispers head-on at his unveiling, joking, “Are there any diving schools in London?” The line disarmed the room. What he did at Hillsborough three weeks later disarmed everyone else.
Two Up, Then a Wednesday Fightback
Spurs started fast. Teddy Sheringham opened the scoring on 19 minutes, and Darren Anderton doubled the lead on 30 to leave the visitors two clear at the break. Sheffield Wednesday were far from finished. Dan Petrescu pulled one back on 54 minutes, and a Colin Calderwood own goal on 66 drew the hosts level at 2-2, turning a comfortable-looking afternoon into a genuine contest.
Nick Barmby restored Tottenham’s advantage on 71 minutes, and then came the moment the day is remembered for. The full sequence of goals is set out below.
| Minute | Scorer | Team | Score (SW-Spurs) |
|---|---|---|---|
| 19 | Teddy Sheringham | Tottenham | 0-1 |
| 30 | Darren Anderton | Tottenham | 0-2 |
| 54 | Dan Petrescu | Sheffield Wednesday | 1-2 |
| 66 | Colin Calderwood (own goal) | Sheffield Wednesday | 2-2 |
| 71 | Nick Barmby | Tottenham | 2-3 |
| 82 | Jurgen Klinsmann | Tottenham | 2-4 |
| 83 | David Hirst | Sheffield Wednesday | 3-4 |
The Header, the Dive, and the Stitches
On 82 minutes Klinsmann rose to meet a Darren Anderton cross and headed Tottenham into a 2-4 lead. What happened next wrote itself into Premier League folklore. The Premier League records that the German celebrated his debut goal with a diving celebration, hurling himself full-length across the turf in a knowing send-up of the “diver” tag he had carried into the country. FourFourTwo reports the coordinated dive was Sheringham’s idea, with the pair executing it together.
There was a painful footnote. FourFourTwo reports that Klinsmann was knocked unconscious by a clash of heads with Des Walker in the act of scoring. David Hirst’s goal on 83 minutes set up a nervous finish at 3-4, but Tottenham held on. How the closing stretch played out:
- 71′ Nick Barmby edges Tottenham back in front at 2-3.
- 82′ Klinsmann heads home Anderton’s cross for 2-4, then dives across the turf in celebration.
- 83′ David Hirst replies immediately to make it 3-4 and set nerves jangling.
- FT Tottenham hold on for a 3-4 win, and Klinsmann has a debut goal and a legend in the making.
The Start of a 20-Goal Season
The debut set the tone for a remarkable campaign. The Premier League records that Klinsmann scored seven goals across his first six games and finished the season with 20 Premier League goals, a return that made his one-year stay one of the best-loved imports the division had seen. A striker English fans expected to jeer instead became a favourite, and it all began with a header and a grin at Hillsborough. For more first-day drama, our 2003 Invincibles opener tells a very different opening-day tale.
Frequently Asked Questions (FAQs) About Sheffield Wednesday 3-4 Tottenham (1994)
What was the score in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
Tottenham won the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game 3-4 at Hillsborough on 20 August 1994. The fixture kicked off the 1994-95 Premier League season. Spurs led 0-2, were pegged back to 2-2, then pulled clear again to win a seven-goal thriller.
Who scored in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham match?
In the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham match, Teddy Sheringham, Darren Anderton, Nick Barmby and Jurgen Klinsmann scored for Spurs. Dan Petrescu, a Colin Calderwood own goal and David Hirst replied for Sheffield Wednesday. The final score at Hillsborough was 3-4 to Tottenham.
Did Jurgen Klinsmann score on his debut in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
Yes. Jurgen Klinsmann found the net on his Tottenham debut in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game, heading in on 82 minutes to make it 2-4. It was his first appearance for the club after signing from Monaco, and the goal came from a Darren Anderton cross.
What was Klinsmann’s diving celebration in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
After scoring in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game, Klinsmann dived full-length across the turf, mocking his reputation for going to ground. According to the Premier League, this diving celebration endeared him to English fans. FourFourTwo reports the coordinated dive was teammate Teddy Sheringham’s idea.
Why did Klinsmann mock diving in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
Klinsmann arrived in England, as the Premier League notes, with a reputation for going to ground easily. In the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game he answered that label by diving in celebration. He had already joked at his unveiling, “Are there any diving schools in London?”
Where was the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game played?
The 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game was played at Hillsborough, Sheffield Wednesday’s home ground, on 20 August 1994. The attendance was 34,051 and the referee was Brian Hill. It was the opening fixture of the 1994-95 Premier League season for both clubs.
What was the attendance for the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
The attendance for the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game was 34,051 at Hillsborough. Brian Hill took charge of the match. The crowd saw seven goals, a Sheffield Wednesday fightback from 0-2 to 2-2, and Klinsmann’s famous debut goal and diving celebration on the opening day.
How did Sheffield Wednesday fight back in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
Two goals down at the break, Sheffield Wednesday rallied in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game. Dan Petrescu scored on 54 minutes and a Colin Calderwood own goal on 66 made it 2-2. David Hirst added a third on 83, but Spurs held on for 3-4.
When did Klinsmann sign for Tottenham before the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
Klinsmann completed his move to Tottenham from Monaco on 29 July 1994, three weeks before the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game. He was signed by chairman Alan Sugar on the back of the 1994 World Cup. FourFourTwo reports Sugar sealed the deal on his yacht off Monaco.
Was Klinsmann injured in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
Yes. FourFourTwo reports that in the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game, Klinsmann was knocked out cold when his head collided with that of Des Walker as he scored his 82nd-minute header. He still completed his memorable diving celebration.
How many goals did Klinsmann score that season after the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game?
According to the Premier League, Klinsmann scored 20 Premier League goals in the 1994-95 season, the campaign that began with the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game. He struck seven times in his opening six matches, quickly turning a sceptical English public into admirers.
Why is the 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game still remembered?
The 1994 Sheffield Wednesday v Tottenham game is remembered for Klinsmann’s diving celebration on his Spurs debut, one of the Premier League’s most famous first impressions. A seven-goal thriller in its own right, it introduced a striker who, the Premier League records, would score 20 league goals that season.
Sheffield Wednesday 3-4 Tottenham (1994)
A seven-goal opener, a striker who turned his own bad reputation into a punchline, and a header that ended with stitches and a legend: Klinsmann’s Tottenham debut is one of the Premier League’s great first impressions. For more opening days and debuts that shaped seasons, keep exploring our On This Day series and the channel.
Watch More Football History
The Football Documentary Channel